Le llegan las mismas preguntas y tu nota, que va solo en el enlace: no guardamos nada.
Descarga un aviso para tu calendario, mañana a las 19:00. Sin cuenta ni email.
Avísame cuando abra la inscripción del CY en mi comunidad
Cada comunidad publica sus fechas de examen y su plazo de inscripción por su cuenta, y cambian cada año. Te escribimos cuando salga la tuya, y con alguna novedad útil del CY. Te das de baja cuando quieras.
Además, al apuntarte te enseñamos aquí mismo tus fallos con la respuesta correcta y la explicación, listos para imprimir, y tu progreso queda guardado con tu email.
Apuntado. Te avisaremos cuando haya novedades.
Meteorología1 / 19
¿El fotometeoro llamado “halo” está originado por?:
Examen oficial · Valenciana CY septiembre 2016 módulo genérico
ALa refracción de la luz del sol o de la luna en los cristales de hielo de las nubes altas.
BLa refracción de la luz solar en la humedad de la atmósfera.
CLa refracción de la luz de la luna en las capas más altas de la atmósfera.
DLa refracción de los rayos ultravioleta del sol y la luna sobre capas delgadas de nubes.
El halo es un fenómeno óptico producido por la refracción de la luz al atravesar cristales de hielo en nubes de tipo alto, generalmente cirroestratos.
Inglés2 / 19
"INFORMATION": This indicates that the following message is restricted to observed facts, situations, etc.
Examen oficial · Valenciana CY septiembre 2016 módulo genérico
A“INFORMACIÓN”: Indica que el emisor del mensaje tiene intención de recomendar un determinado comportamiento a otros.
B“INFORMACIÓN”: Indica que el emisor del mensaje tiene intención de informa a otros acerca de un peligro.
C“INFORMACIÓN”: Indica que el emisor del mensaje tiene intención de influir en la actuación de otros invocando una regla”.
D“INFORMACIÓN”: Indica que el mensaje que sigue se limita a explicar hechos y situaciones observadas, etc.
El marcador de mensaje 'INFORMATION' se utiliza para transmitir hechos objetivos y situaciones observadas sin dar órdenes ni consejos.
Meteorología3 / 19
¿De las siguientes afirmaciones relativas a los ciclones decir cual es cierta?;
Examen oficial · Valenciana CY septiembre 2016 módulo genérico
ATienen frentes asociados.
BSe forman en latitudes superiores a los 30º.
CAumentan su fuerza al entrar en tierra.
DDisminuyen su fuerza al entrar en tierra.
Los ciclones tropicales se alimentan del calor y la humedad del mar; al tocar tierra, el rozamiento y la falta de evaporación reducen drásticamente su energía.
Meteorología4 / 19
¿Cuál será la mejor forma de gobernar nuestro yate a motor, si estando en el Hemisferio Norte nos encontramos en el sector peligroso anterior de un ciclón?:
Examen oficial · Valenciana CY septiembre 2016 módulo genérico
ACorreremos el temporal, llevando el viento por la popa.
BCorreremos el temporal, llevando el viento por la aleta de babor.
CNos pondremos a la capa, con la proa a la mar y dejando el viento por la amura de estribor.
DNos pondremos a la capa, con la proa a la mar y dejando el viento por la amura de babor.
En el sector peligroso de un ciclón en el Hemisferio Norte, la maniobra de capa se realiza recibiendo el viento por la amura de estribor para alejarse del centro.
Meteorología5 / 19
¿En qué se diferencian principalmente un iceberg de un icefloe?:
Examen oficial · Valenciana CY septiembre 2016 módulo genérico
ASolo se diferencian en su tamaño, siendo el icefloe mucho mayor que el iceberg.
BEl iceberg es de origen terrestre y el icefloe de origen marino.
CEl iceberg es de origen terrestre y el icefloe es de origen fluvial.
DEl iceberg es de origen marino y el icefloe es de origen terrestre.
El iceberg procede de glaciares en tierra que se desprenden al mar, mientras que el icefloe es una placa de hielo flotante formada por la congelación del agua marina.
Inglés6 / 19
From the position given above, set a course to bring the two white lighthouses into line and approach the outer lighthouse leaving it and the Espigon 25 m to starboard.
Examen oficial · Valenciana CY septiembre 2016 módulo genérico
ADesde la posición anterior, ponga rumbo para llevar los dos faros blancos en línea y aproxímese al faro exterior dejándolo junto con el espigón a 25 m. a estribor.
BDesde la posición anterior, ponga rumbo para llevar los dos faros blancos y el faro exterior en línea, dejando el Espigón 25 m. a estribor.
CDesde la posición anterior, ponga rumbo para llevar los dos faros blancos en línea y aproxímese al faro exterior por estribor del Espigón a 25 m.
DDesde la posición anterior, ponga rumbo al faro exterior hasta que vea los dos faros blancos en línea, aproximándose hasta 25 m del Espigón y caiga a estribor.
La frase describe una enfilación ('into line') y una distancia de paso por una banda específica ('25 m to starboard') respecto a dos puntos de referencia.
Inglés7 / 19
“All vessels in vicinity of position.... keep a sharp lookout an report to....”
Examen oficial · Valenciana CY septiembre 2016 módulo genérico
ATodos los buques en las proximidades de la situación.... abandonen la vigilancia e informen a...
BTodos los buques en las proximidades de la situación.... refuercen la vigilancia e informen a...
CTodos los buques mantengan la posición..... refuercen la vigilancia e informen a...
DTodos los buques mantengan la posición aproximada y mantengan una vigilancia de...
La expresión 'keep a sharp lookout' se traduce en el ámbito náutico como mantener o reforzar una vigilancia intensa o eficaz.
Inglés8 / 19
Tidal information: The current is normally E-going but during and after NE winds it may be reversed. lts strength depends on the strength of the wind and the number of days that it has blown from one direction
Examen oficial · Valenciana CY septiembre 2016 módulo genérico
AInformación de mareas: La corriente viene normalmente del E, pero durante y después de vientos del NE puede ser del revés. Su fuerza depende de la fuerza del viento y del número días que ha soplado en una dirección.
BInformación de mareas: La corriente es normalmente hacia el E, pero durante y después de vientos del NE puede aumentar. Su fuerza depende de la fuerza del viento y del número de días que ha soplado en una dirección.
CInformación de mareas: La corriente es normalmente hacia el E, pero durante y después de vientos del NE puede ser del revés. Su fuerza depende más del número de días que sopla en una dirección que de su fuerza.
DInformación de mareas: La corriente es normalmente hacia el E, pero durante y después de vientos del NE puede ser del revés. Su fuerza depende de la fuerza del viento y del número de días que ha soplado en una dirección.
La traducción exacta de 'E-going' es 'hacia el Este' y 'reversed' significa 'del revés' o invertida, coincidiendo plenamente con la descripción técnica del texto.
Inglés9 / 19
“Adjust track spacing to two nautical miles.
Examen oficial · Valenciana CY septiembre 2016 módulo genérico
AAjustar la separación entre buques de la búsqueda a dos millas.
BAjustar la separación entre trayectoria a dos millas
CAjustar las trayectorias en millas para dos barcos.
DAumentar la separación entre trayectorias dos millas.
En operaciones de búsqueda y salvamento (IAMSAR), 'track spacing' se traduce específicamente como la separación entre trayectorias o pasadas de búsqueda.
Meteorología10 / 19
¿La denominada Contracorriente Ecuatorial en el Atlántico Norte?:
Examen oficial · Valenciana CY septiembre 2016 módulo genérico
AEs de carácter permanente y tiene dirección Este.
BAparece durante los meses de Mayo a Noviembre y tiene dirección Este.
CAparece durante los meses de Diciembre a Mayo y tiene dirección Oeste.
DAparece durante los meses de Mayo a Noviembre y tiene dirección Oeste.
La contracorriente ecuatorial del Atlántico Norte fluye hacia el Este y es especialmente notable y desarrollada entre los meses de mayo y noviembre.
Meteorología11 / 19
¿Cuál de los siguientes tipos de nubes se pueden asociar con los primeros signos indicadores de la formación de un ciclón?:
Examen oficial · Valenciana CY septiembre 2016 módulo genérico
AAltocúmulos.
BCúmulos.
CCirros.
DNinguna de las anteriores.
Los cirros son nubes de cristales de hielo que aparecen en las capas altas y suelen ser los primeros precursores de la aproximación de un ciclón tropical.
Inglés12 / 19
Take documents to the customs building at the car ferry terminal, 800 m W of the yacht club, directly on arrival. Other officials may turn up later for similar information.
Examen oficial · Valenciana CY septiembre 2016 módulo genérico
ALleve la documentación al edificio de aduanas en la terminal del ferry de coches, 800 m al W del club de yates, directamente a su llegada. Otros funcionarios pueden pasar después para una información similar.
BLleve la documentación al edifico de clientes en la terminal del ferry de coches a 800 m al W está el club de yates, directamente a su llegada. Otros funcionarios pueden pasar después para una información similar.
CLleve la documentación al edifico de aduanas del club de yates a 800 m al W de la terminal del ferry de coches, directamente a su llegada. Otros funcionarios pueden pasar después para una información similar.
DLleve la documentación a la oficia de clientes del club de yates en la terminal del ferry de coches, 800 m al w del club. Otros funcionarios pueden pasar después para una información similar.
La traducción respeta fielmente los términos 'customs' (aduanas), 'car ferry terminal' (terminal de ferry de coches) y la ubicación relativa al club de yates.
Meteorología13 / 19
¿Cómo se llama la capa de la atmósfera que se encuentra en contacto con la superficie de la tierra?:
Examen oficial · Valenciana CY septiembre 2016 módulo genérico
AIonosfera.
BEstratosfera.
CTroposfera.
DTermosfera.
La troposfera es la capa inferior de la atmósfera, en contacto con la superficie terrestre, donde ocurren la mayoría de los fenómenos meteorológicos.
Inglés14 / 19
The entrance is easy and now both inner and outer harbours have been dredged. Mooring and anchorage are available in up to 2 fathoms. In heavy weather from NE entrance should not be attempted. In heavy weather from N and NW enter only at HW.
Examen oficial · Valenciana CY septiembre 2016 módulo genérico
ALa entrada a los puertos interior y exterior ha sido dragada y es fácil. Atraques y puestos de fondeo están disponibles hasta con 2 brazas. Con mal tiempo del NE no se debe intentar la entrada. Con mal tiempo del N y NW entre solo en la pleamar.
BLa entrada es fácil y ahora el puerto interior y el exterior han sido dragados. Hay atraques y puestos de fondeo disponibles para barcos de hasta 4 brazas (eslora). Con mal tiempo del NE la entrada se puede intentar, Con mal tiempo del N y NW entre solo en la pleamar.
CLa entrada es fácil y ahora el puerto interior y el exterior han sido dragados. Atraques y puestos de fondeo están disponibles hasta con 2 brazas. Con mal tiempo del NE no se debe intentar la entrada. Con mal tiempo del N y NW entre solo en pleamar.
DLa entrada es fácil y ahora el puerto interior y exterior han sido dragados. Atraques y puestos de fondeo están disponibles hasta con 2 brazas. Con mal tiempo del NE no se debe intentar la entrada. Con mal tiempo del N y NW entre solo en bajamar.
La traducción técnica correcta identifica 'dredged' como dragado, 'fathoms' como brazas, 'heavy weather' como mal tiempo y 'HW' (High Water) como pleamar.
Meteorología15 / 19
¿La atmósfera está compuesta en volumen principalmente por?:
Examen oficial · Valenciana CY septiembre 2016 módulo genérico
ANitrógeno en mayor proporción, seguido de Oxigeno, Argón y anhídrido carbónico.
BNitrógeno en mayor proporción, seguido de Oxigeno, Argón y monóxido de carbono.
COxígeno en mayor proporción, seguido de Nitrógeno, Argón y anhídrido carbónico.
DNitrógeno en mayor proporción, seguido de Oxigeno, y Ozono
La composición volumétrica del aire seco es aproximadamente un 78% de Nitrógeno, 21% de Oxígeno, seguido de Argón y trazas de otros gases como el CO2.
Inglés16 / 19
Cuando se reciba INSTRUCTION o ADVICE, modo correcto de contestar en el caso del ejemplo: “ADVISE: Do not overtake the vessel North of you.”
Examen oficial · Valenciana CY septiembre 2016 módulo genérico
AI am not going to overtake the vessel North of me.
BI will not overtake the vessel North of me.
CNot overtaking the vessel North of me.
DVessel North of me shall not be overtake.
Siguiendo las Frases Normalizadas de la OMI, ante una instrucción o consejo, se debe responder utilizando 'I will' o 'I will not' para confirmar la intención de cumplimiento.
Inglés17 / 19
Entrance: At HW approach the entrance with the centre of a long, low, white house with eight windows and a central door in line with the end of the breakwater. In the closer approach, new houses obscure the rear leading mark.
Examen oficial · Valenciana CY septiembre 2016 módulo genérico
AEntrada: En pleamar aproxímese a la entrada con el centro de una casa grande y baja con ocho ventanas y una puerta central en línea con el principio del rompeolas. Al acercarse más nuevas casas ocultan la marca trasera de la enfilación.
BEntrada: En pleamar aproxímese a la entrada con el centro de una casa grande y baja con ocho ventanas y una puerta central en línea con el extremo del rompeolas. Al acercarse más nuevas casas oculta la marca trasera de la enfilación.
CEntrada: En pleamar aproxímese a la entrada con el centro de una casa larga con ocho ventanas en la parte inferior y una puerta en línea con el extremo del rompeolas. Al acercarse más nuevas casas ocultan la marca trasera de la enfilación.
DEntrada: En bajamar aproxímese a la entrada con el centro de una casa grande y baja con ocho ventanas y una puerta en línea con el extremo del rompeolas. Con el puerto cerrado algunas casas no permiten ver la marca trasera de la enfilación.
La traducción técnica correcta de 'HW' es pleamar, 'end of the breakwater' es extremo del rompeolas y 'obscure' significa ocultar.
Inglés18 / 19
Person picked up is crew member o M/V SALVADOR
Examen oficial · Valenciana CY septiembre 2016 módulo genérico
Errata en el texto oficial.
Donde dice «crew member o M/V» quiere decir «crew member of M/V»; en la opción c) «M/Y» por «M/V». El enunciado y las opciones se reproducen tal como aparecen en el examen oficial.
ALa persona al agua es miembro de la tripulación del M/V SALVADOR.
BLa persona avistada es miembro de la tripulación del M/V SALVADOR
CLa persona rescatada es miembro de la tripulación del M/Y SALVADOR
DLa persona fallecida es miembro de la tripulación del M/V SALVADOR
En la terminología marítima estandarizada (SMCP), 'picked up' se traduce como recogido o rescatado.
Meteorología19 / 19
¿Señale cuál de estas afirmaciones no es correcta?:
Examen oficial · Valenciana CY septiembre 2016 módulo genérico
Errata en el texto oficial.
En la opción d), donde dice «con correctas» quiere decir «son correctas». El enunciado y las opciones se reproducen tal como aparecen en el examen oficial.
AEl relámpago es la manifestación luminosa que acompaña a una descarga brusca de electricidad atmosférica.
BLo que conocemos como rayo es la manifestación luminosa producida por las descargas bruscas de electricidad atmosférica entre dos nubes sin alcanzar el suelo.
CEl trueno es el ruido sordo o retumbo que acompaña al relámpago
DTodas las respuestas con correctas.
El rayo no es solo entre nubes; es la descarga eléctrica u objeto luminoso que se establece entre la nube y la tierra o entre dos nubes.
1 / 19
Las preguntas en blanco no restan, pero tampoco suman.
Preguntas frecuentes
¿Cuántas preguntas tiene el examen CY?
El examen oficial del Capitán de Yate tiene 40 preguntas tipo test con cuatro opciones, y dispones de 150 minutos.
¿Cuántas respuestas correctas necesito para aprobar el CY?
Necesitas 28 aciertos de 40. Además hay bloques eliminatorios: más de 5 fallos en reglamento de abordajes (RIPA), más de 2 en balizamiento o más de 2 en carta suspende aunque aciertes el resto.
¿De dónde salen las preguntas de este simulacro?
De exámenes oficiales publicados por las comunidades autónomas y la DGMM, con la respuesta de la plantilla oficial y una explicación. Cada pregunta indica de qué convocatoria sale.
¿Los tests son gratis?
Sí. Todos los tests y simulacros son gratuitos, sin registro, y puedes repetirlos las veces que quieras. Tu progreso se guarda en tu navegador.