Le llegan las mismas preguntas y tu nota, que va solo en el enlace: no guardamos nada.
Descarga un aviso para tu calendario, mañana a las 19:00. Sin cuenta ni email.
Avísame cuando abra la inscripción del CY en mi comunidad
Cada comunidad publica sus fechas de examen y su plazo de inscripción por su cuenta, y cambian cada año. Te escribimos cuando salga la tuya, y con alguna novedad útil del CY. Te das de baja cuando quieras.
Además, al apuntarte te enseñamos aquí mismo tus fallos con la respuesta correcta y la explicación, listos para imprimir, y tu progreso queda guardado con tu email.
Apuntado. Te avisaremos cuando haya novedades.
Meteorología1 / 17
De las siguientes afirmaciones referidas a los ciclones tropicales señale cuál es correcta:
Examen oficial · Valenciana CY abril 2015 módulo genérico
ASe forman en latitudes superiores a los 35º.
BTienen frentes asociados.
CDisminuyen su fuerza al entrar en tierra.
DAumentan su fuerza al entrar en tierra.
Los ciclones tropicales se alimentan del calor latente del agua cálida; al tocar tierra, pierden su fuente de energía y el rozamiento aumenta, debilitándolos rápidamente.
Inglés2 / 17
The anchorage and harbour at Socoa are visible to starboard on entering the bay; if there is sufficient water proceed straight towards the entrance, otherwise go towards the anchorage.
Examen oficial · Valenciana CY abril 2015 módulo genérico
AEl área de reparaciones y el puerto de Socoa son visibles a babor al entrar en la bahía; no hay agua suficiente para fondear, por lo que debemos dirigirnos a la entrada.
BEl fondeadero y puerto de Socoa son visibles a estribor al entrar en la bahía; si hay suficiente agua proceder hacia la entrada, en caso contrario ir al fondeadero.
CEl fondeadero y puerto de Socoa están en el exterior a estribor de la bahía; para tomar agua proceder hacia el puerto o esperar en el fondeadero.
DA estribor de la entrada de la bahía encontremos el puerto y fondeadero de Socoa; hay suficiente agua para proceder directo a la entrada del puerto o hacia el fondeadero.
La traducción literal de 'anchorage' es fondeadero y 'starboard' es estribor; la frase indica que si hay calado suficiente se proceda a la entrada y, si no, al fondeadero.
Inglés3 / 17
Round the breakwater head not closer than 15 yards owing to rocks on the N side and close the W breakwater wall to 7 yardas.
Examen oficial · Valenciana CY abril 2015 módulo genérico
Errata en el texto oficial.
Donde dice «close the W breakwater wall to 7 yardas» quiere decir «7 yards» (mezcla inglés y español). El enunciado y las opciones se reproducen tal como aparecen en el examen oficial.
ARodear el extremo del rompeolas sin acercarse a menos de 15 yardas debido a unas rocas en la cara N y acercarse hasta 7 yardas del muro del rompeolas W.
BMantener el extremo redondeado del rompeolas a menos de 15 yardas, evitando unas rocas que hay en su lado N y acercarse hasta 7 yardas del rompeolas W.
CRodear el extremo del rompeolas sin acercarse a menos de 15 yardas debido a unas rocas en la cara N que cierran el rompeolas W, dejando solo 7 yardas.
DRodear el extremo del rompeolas a menos de 15 yardas por el norte de una rocas y acercarse a 7 yardas al W del rompeolas.
La traducción correcta respeta las distancias de seguridad indicadas (15 yardas por las rocas al norte y 7 yardas respecto al muro oeste) y el sentido del verbo 'round' (rodear).
Inglés4 / 17
Entry is posible during the last two hours of the flood tide under all but gale contitions from the N and NE.
Examen oficial · Valenciana CY abril 2015 módulo genérico
ALa entrada es posible durante las dos últimas horas de la marea creciente, incluso con temporal del N o del NE.
BLa entrada es imposible durante la pleamar, pero se puede intentar dos horas antes de que las condiciones sean de temporal del N o del NE.
CLa entrada es posible durante las dos últimas horas de la marea creciente bajo todas las condiciones, excepto con temporal del N o del NE.
DLa entrada es posible durante las dos últimas horas de la vaciante, siempre incluso con temporal del N o del NE.
La expresión 'all but' significa 'excepto', por lo que la entrada es posible durante las dos últimas horas de la creciente salvo con temporal del N o NE.
Inglés5 / 17
“INSTRUCTION: This indicates that tne following message implies the intention of the sender to influence others by a Regulation”.
Examen oficial · Valenciana CY abril 2015 módulo genérico
Errata en el texto oficial.
Donde dice «tne» quiere decir «the». El enunciado y las opciones se reproducen tal como aparecen en el examen oficial.
A“INSTRUCCIÓN: Indica que el emisor del mensaje que sigue tiene intención de recomendar un determinado comportamiento a otros”.
B“INSTRUCCIÓN: Indica que el emisor del mensaje que sigue tiene intención de informar a otros acerca de un peligro”.
C“INSTRUCCIÓN: Indica que el emisor del mensaje que sigue tiene intención de influir en la actuación de otros invocando una regla”.
D“INSTRUCCIÓN: Indica que el receptor del mensaje debe prestar inmediatamente atención al peligro mencionado en él mensaje”.
Inglés6 / 17
We are making ..... degrees leeway.
Examen oficial · Valenciana CY abril 2015 módulo genérico
ATenemos un error en la dirección del viento de ...grados.
BTenemos un error en el compás de .... grados.
CTenemos un ángulo de deriva de ...... grados.
DTenemos un abatimiento de ..... grados.
El término técnico 'leeway' se traduce en navegación como abatimiento, que es el desvío de la derrota de un buque debido a la acción del viento sobre la obra muerta.
Meteorología7 / 17
Entre la Troposfera y la Estratosfera hay una zona estrecha llamada:
Examen oficial · Valenciana CY abril 2015 módulo genérico
AEstratopausa.
BTropopausa.
CTermopausa.
DTermosfera.
La tropopausa es la capa de transición que separa la troposfera (donde ocurren los fenómenos meteorológicos) de la estratosfera, marcando el límite donde la temperatura deja de disminuir con la altura.
Meteorología8 / 17
Un “growler” se caracteriza principalmente por:
Examen oficial · Valenciana CY abril 2015 módulo genérico
AProceder siempre de un glaciar.
BSer peligrosos ya que apenas emergen del agua.
CSer similar a un “pack” que presenta canales y espacios de agua libre.
DSer fácilmente visible por presentar un gran volumen fuera del agua.
Un growler es un fragmento de hielo glaciar de pequeño tamaño que apenas sobresale del agua (menos de 1 metro), lo que lo hace muy difícil de detectar visualmente o por radar.
Meteorología9 / 17
Las calmas ecuatoriales constituyen una franja que:
Examen oficial · Valenciana CY abril 2015 módulo genérico
ATiene sus límites en los paralelos 20ºN y 20ºS.
BNo tiene límites en el sentido N-S.
CSepara las regiones de los ponientes.
DSepara las regiones de los alisios.
La Zona de Convergencia Intertropical (ZCIT) o calmas ecuatoriales es el área de bajas presiones donde confluyen los vientos alisios del NE (Hemisferio Norte) y del SE (Hemisferio Sur).
Meteorología10 / 17
De las siguientes afirmaciones referidas a la escala de Saffir-Simpson señale cuál es correcta:
Examen oficial · Valenciana CY abril 2015 módulo genérico
AEs una escala que clasifica los ciclones tropicales según la intensidad del viento en cinco categorías.
BEs una escala que clasifica los ciclones tropicales según la intensidad del viento en ocho categorías.
CSirve para definir el estado de la mar y está estructurada en 10 grados.
DSirve para expresar la fuerza o intensidad del viento en los ciclones tropicales y se estructura en 10 grados.
La escala de Saffir-Simpson clasifica los huracanes (ciclones tropicales) exclusivamente por la velocidad de sus vientos sostenidos, dividiéndose en cinco categorías numeradas del 1 al 5.
Inglés11 / 17
Large vessel is leaving the fairway – keep clear of the fairway approach..
Examen oficial · Valenciana CY abril 2015 módulo genérico
AUn buque de gran tamaño está saliendo del paso – manténgase alejado de los accesos al paso.
BUn buque de gran tamaño está parado en el paso – manténgase alejado de él.
CUn buque de gran tamaño está entrando en el paso – manténgase cercano a los accesos al paso.
DUn buque de gran tamaño está saliendo del paso – manténgase en su situación cercana al paso.
La frase indica que un buque grande está saliendo (leaving) del canal (fairway) y solicita mantenerse alejado (keep clear) de la zona de aproximación.
Meteorología12 / 17
¿Dónde podemos obtener información sobre el límite de los hielos para cada mes del año?
Examen oficial · Valenciana CY abril 2015 módulo genérico
AEn los Pilot Chart.
BEn las cartas Mercator para latitudes superiores a 60º en ambos hemisferios.
CEn las cartas de navegación costera.
DEn cualquiera de los tres anteriores.
Los Pilot Charts (Cartas de Navegación Oceánica) proporcionan datos estadísticos mensuales sobre corrientes, vientos, presión y, fundamentalmente, el límite medio y máximo de los hielos flotantes.
Inglés13 / 17
The entrance is somewhat so hair raising as it is so narrow (41 ft) and has no less than three 90º turns.
Examen oficial · Valenciana CY abril 2015 módulo genérico
ALa entrada es en cierto modo tan estrecha que pone los pelos de punta (41 pies) y tiene no menos de tres giros de 90º.
BLa entrada es más ancha cuando sube la marea (41 pies) y tiene no menos de tres vueltas de 90º.
CLa entrada es más ancha en pleamar (41 pies) y tiene no menos de 3 giros de 90º.
DLa entrada es en cierto modo tan estrecha que pone los pelos de punta (41 pies) y tiene no menos de tres luces con un arco de visión de 90º.
La expresión idiomática 'hair raising' significa que pone los pelos de punta, y 'somewhat' se traduce como en cierto modo o un tanto.
Meteorología14 / 17
La capa de la atmósfera situada encima de la tropopausa y que se extiende hasta una altitud de 50 km aproximadamente es la:
Examen oficial · Valenciana CY abril 2015 módulo genérico
ATroposfera.
BTermosfera.
CEstratosfera.
DMesosfera.
La estratosfera es la capa inmediatamente superior a la troposfera, separada por la tropopausa, y alcanza aproximadamente los 50 km de altura.
Meteorología15 / 17
De las siguientes corrientes cuál tiene mayor influencia en el clima de la costa atlántica española:
Examen oficial · Valenciana CY abril 2015 módulo genérico
ALa corriente fría del Labrador.
BLa corriente fría de Canarias.
CLa corriente Ecuatorial del Sur.
DLa corriente cálida del Golfo.
La Corriente del Golfo transporta aguas cálidas desde el Golfo de México hacia el Atlántico Norte, suavizando significativamente las temperaturas de las costas de Europa occidental, incluida España.
Inglés16 / 17
The leading marks, two white latticework towers with orange band, are about 25 yards W of this house and are very difficult to see.
Examen oficial · Valenciana CY abril 2015 módulo genérico
ALas marcas de enfilación, dos torres de celosía blancas con una banda naranja, están a unas 25 yardas de esa casa y son muy difíciles de ver.
BLas boyas principales, dos boyas blancas tipo castillete con una banda naranja, están a unas 25 yardas de esta casa y son muy difíciles de ver.
CLas marcas de enfilación, dos torres de celosía naranjas con una banda blanca, están a unos 25 metros de esa casa y son muy difíciles de ver.
DLas boyas principales, dos boyas naranja con una franja blanca, están a unas 25 yardas de esa casa y son muy fáciles de localizar.
En terminología náutica inglesa, 'leading marks' se traduce como marcas de enfilación y 'latticework towers' como torres de celosía, manteniendo los colores y distancias indicados en el texto original.
Inglés17 / 17
Inform searching vessels about the cancellation of search and rescue..
Examen oficial · Valenciana CY abril 2015 módulo genérico
AInforme al buque accidentado de que se ha cancelado la operación de búsqueda y salvamento.
BInforme a los buques que participan en la búsqueda de los cambios en la operación de búsqueda y salvamento.
CInforme a los buques que participan en la búsqueda de que se ha cancelado la operación de búsqueda y salvamento.
DInforman los buques que participan en la búsqueda y salvamento de la cancelación de la llamada de socorro y salvamento.
La frase en inglés indica informar a los buques que están realizando la búsqueda ('searching vessels') sobre la cancelación ('cancellation') del operativo de salvamento.
1 / 17
Las preguntas en blanco no restan, pero tampoco suman.
Preguntas frecuentes
¿Cuántas preguntas tiene el examen CY?
El examen oficial del Capitán de Yate tiene 40 preguntas tipo test con cuatro opciones, y dispones de 150 minutos.
¿Cuántas respuestas correctas necesito para aprobar el CY?
Necesitas 28 aciertos de 40. Además hay bloques eliminatorios: más de 5 fallos en reglamento de abordajes (RIPA), más de 2 en balizamiento o más de 2 en carta suspende aunque aciertes el resto.
¿De dónde salen las preguntas de este simulacro?
De exámenes oficiales publicados por las comunidades autónomas y la DGMM, con la respuesta de la plantilla oficial y una explicación. Cada pregunta indica de qué convocatoria sale.
¿Los tests son gratis?
Sí. Todos los tests y simulacros son gratuitos, sin registro, y puedes repetirlos las veces que quieras. Tu progreso se guarda en tu navegador.