Le llegan las mismas preguntas y tu nota, que va solo en el enlace: no guardamos nada.
Descarga un aviso para tu calendario, mañana a las 19:00. Sin cuenta ni email.
Avísame cuando abra la inscripción del CY en mi comunidad
Cada comunidad publica sus fechas de examen y su plazo de inscripción por su cuenta, y cambian cada año. Te escribimos cuando salga la tuya, y con alguna novedad útil del CY. Te das de baja cuando quieras.
Además, al apuntarte te enseñamos aquí mismo tus fallos con la respuesta correcta y la explicación, listos para imprimir, y tu progreso queda guardado con tu email.
Apuntado. Te avisaremos cuando haya novedades.
Inglés1 / 19
Elija la traducción adecuada: Anchor berths, with swinging circle
Examen oficial · Euskadi CY marzo 2025 modelo A
AÁrea de fondeo numerada con círculo de garreo
BFondeadero designado con indicación del círculo de borneo
CÁrea de fondeo rerservada con círculo de borneo
DFondeadero designado con indicación del círculo de garreo
En terminología náutica inglesa, 'anchor berths' se refiere a puestos de fondeo designados y 'swinging circle' es el radio o círculo de borneo que describe el buque al pivotar sobre el ancla.
Meteorología2 / 19
Diferentes estratos de la atmósfera son la:
Examen oficial · Euskadi CY marzo 2025 modelo A
ATroposfera
BEstratosfera
CMesosfera
DTodas son correctas
La atmósfera terrestre se divide en capas superpuestas según su temperatura y composición, siendo la troposfera, estratosfera y mesosfera las tres primeras empezando desde la superficie.
Meteorología3 / 19
Navegando en zona de hielos, siempre que sea posible, es aconsejable pasar los icebergs por:
Examen oficial · Euskadi CY marzo 2025 modelo A
ASotavento
BBarlovento
CEs indiferente
DRápidamente
Se recomienda pasar por barlovento para evitar los restos de hielo menores (growlers) que el viento empuja hacia sotavento del iceberg y para alejarse de la zona de posible vuelco o desprendimiento submarino.
Meteorología4 / 19
La division de la atmósfera en estratos, responde en mayor medida a criterios de:
Examen oficial · Euskadi CY marzo 2025 modelo A
APresión y vapor de agua
BTemperatura
CPresión
DTemperatura y conductibilidad eléctrica
Las capas de la atmósfera (troposfera, estratosfera, etc.) se definen principalmente por su gradiente térmico (temperatura) y, en capas superiores como la ionosfera, por su estado de ionización y conductividad eléctrica.
Meteorología5 / 19
La “Corriente de Canarias” se prolonga y confluye con la:
Examen oficial · Euskadi CY marzo 2025 modelo A
ACorriente del Atlántico Norte
BCorriente de Azores
CCorriente del Alisio y Ecuatorial Norte
DContracorriente ecuatorial y de Guinea
La Corriente de Canarias fluye hacia el sur a lo largo de la costa africana hasta integrarse en el sistema de los vientos alisios y la Corriente Ecuatorial del Norte.
Inglés6 / 19
Elija la traducción adecuada: Draw bridge with vertical clearance
Examen oficial · Euskadi CY marzo 2025 modelo A
APuente móvil con indicación de la altura vertical.
BPuente levadizo de abertura vertical
CPuente móvil de abertura vertical.
DPuente levadizo con indicación de altura libre.
La traducción técnica de 'draw bridge' es puente levadizo, mientras que 'vertical clearance' se refiere específicamente a la altura libre o gálibo vertical disponible para el paso de embarcaciones.
Meteorología7 / 19
La composición de la atmósfera es una mezcla de gases donde el porcentaje de oxígeno hasta los 35 km de altitud es del:
Examen oficial · Euskadi CY marzo 2025 modelo A
A12%
B21%
C32%
D78%
La atmósfera terrestre mantiene una composición constante de gases en la homosfera, donde el oxígeno ocupa aproximadamente el 21% del volumen total.
Inglés8 / 19
Elija la traducción adecuada: Direction light with narrow fairway sector flanked by light sectors
Examen oficial · Euskadi CY marzo 2025 modelo A
ALuz bidireccional con un sector ancho flanqueado por sectores de luces
BLuz direccional con un sector estrecho flanqueado por sectores de luces
CLuz omnidireccional con un sector ancho flanqueado por sectores de luces atenuadas
DLuz bidireccional con un sector estrecho flanqueado por sectores de luces atenuadas
Se traduce 'direction light' como luz direccional, 'narrow fairway' como canal angosto o estrecho, y 'flanked' como flanqueado por otros sectores de luz.
Inglés9 / 19
Elija la traducción adecuada: Beacon with topmark, colour, radar reflector and designation
Examen oficial · Euskadi CY marzo 2025 modelo A
ABaliza con marca de tope, color, reflector de radar y denominación
BBoya con marca de tope, color, reflector de radar y denominación
CBoya con marca de alcance, color, reflector de radar y denominación
DBaliza con marca de alcance, color, reflector de radar y denominación
En terminología náutica, 'beacon' se traduce como baliza y 'topmark' como marca de tope, diferenciándose claramente de las boyas flotantes.
Meteorología10 / 19
La conocida como “Corriente del Golfo” es consecuencia de la union de las corrientes:
Examen oficial · Euskadi CY marzo 2025 modelo A
ADe Florida y Bahamas
BDel Caribe y Méjico
CDe Florida y Caribe
DDe Méjico y Corriente Ecuatorial
La Corriente del Golfo se forma principalmente por el flujo de la corriente de Florida al unirse con la de las Bahamas en el Atlántico.
Meteorología11 / 19
Estructuralmente hablando, el diámetro de los ciclones tropicales respecto al de las borrascas es:
Examen oficial · Euskadi CY marzo 2025 modelo A
ASensiblemente menor
BLigeramente mayor
CSimilar
DMucho mayor
Los ciclones tropicales son sistemas mucho más compactos y concentrados, con diámetros de unos pocos cientos de kilómetros, frente a los miles que pueden alcanzar las borrascas extratropicales. Para repasar: Circulación del viento en borrascas y anticiclones
Inglés12 / 19
Elija la traducción adecuada:"Course": Note: the user of this phrase should be fully aware of the implications of words such as "track", "heading" and "course made good".
Examen oficial · Euskadi CY marzo 2025 modelo A
A"Rumbo": Nota: los usuarios de estas frases deben ser plenamente conscientes del significado de expresiones tales como "rumbo de proa", "trayectoria" y "rumbo inicial"
B"Rumbo": Nota: los usuarios de estas frases deben ser plenamente conscientes del significado de expresiones tales como "rumbo efectivo", "rumbo de proa" y "trayectoria".
C"Rumbo": Nota: los usuarios de estas frases deben ser plenamente conscientes del significado de expresiones tales como "trayectoria", "rumbo de proa" y "rumbo efectivo".
D"Rumbo": Nota: los usuarios de estas frases deben ser plenamente conscientes del significado de expresiones tales como "rumbo efectivo", "rumbo inicial" y "rumbo al que se dirige un buque"
La traducción técnica correcta de los términos SMCP es: 'track' como trayectoria, 'heading' como rumbo de proa y 'course made good' como rumbo efectivo.
Inglés13 / 19
Elija la traducción adecuada: Inshore Traffic Zone without defined end limits
Examen oficial · Euskadi CY marzo 2025 modelo A
AÁrea de Zona de Tráfico sin límites definidos
BÁrea de Zona de Tráfico con límites definidos
CÁrea de Separación de Tráfico con límites definidos
DÁrea de Navegación Costera sin límites definidos
En terminología marítima, 'Inshore Traffic Zone' se traduce específicamente como Zona de Navegación Costera, y 'without defined end limits' indica que carece de límites finales definidos.
Inglés14 / 19
Elija la traducción adecuada: Stumps of posts or piles, wholly submerged
Examen oficial · Euskadi CY marzo 2025 modelo A
APostes o pilotes completamente sumergidos
BEstacas que delimitan zonas sumergidas
CEstacas que delimitan zonas de postes o pilotes sumergidos
DEstacas que delimitan postes o pilotes sumergidos
La traducción técnica de 'stumps' es restos o tocones, y 'posts or piles' se refiere a postes o pilotes totalmente sumergidos.
Meteorología15 / 19
Los ciclones en el hemisferio norte recurvan su trayectoria hacia:
Examen oficial · Euskadi CY marzo 2025 modelo A
ANo recurvan
BLa izquierda
CLa derecha
DSu cuadrante posterior
Debido al efecto Coriolis y la interacción con los sistemas de altas presiones, los ciclones tropicales en el Hemisferio Norte tienden a desviar su trayectoria hacia el norte y el este, es decir, hacia su derecha.
Inglés16 / 19
Elija la traducción adecuada: "When two power-driven vessels are meeting on reciprocal or nearly reciprocal courses so as to involve risk of collision each shall alter her course to starboard so that each shall pass on the port side of the other."
Examen oficial · Euskadi CY marzo 2025 modelo A
ACuando dos buques de propulsión mecánica naveguen de vuelta encontrada a rumbos opuestos o casi opuestos, con riesgo de abordaje, cada uno de ellos caerá a estribor de forma que pase la banda de babor del otro
BCuando dos buques de propulsión mecánica se crucen con riesgo de abordaje, el buque que tenga al otro por su costado de estribor se mantendrá apartado de la derrota del otro.
CCuando dos buques de propulsión mecánica naveguen de vuelta encontrada a rumbos opuestos o casi opuestos, con riesgo de abordaje, caerán a estribor, de forma que cada uno se mantenga apartado de la derrota del otro, quedando bien franco del otro
DCuando dos buques de propulsión mecánica naveguen en una situación, de cruce, para evitar el riesgo de abordaje, cada uno de ellos caerá a estribor de forma que pase la banda de babor del otro.
Se trata de la traducción literal de la Regla 14 del RIPA, que define la situación de vuelta encontrada y la obligación de maniobrar a estribor.
Inglés17 / 19
Elija la traducción adecuada para "Capsize, Derelict, Disabled"
Examen oficial · Euskadi CY marzo 2025 modelo A
AZozobrar, Derrelicto, Inservible.
BVolcar, Derrelicto, Inservible.
CVolcar, Averiado, Inservible.
DZozobrar, Derrelicto, No Autorizado
En terminología marítima, 'capsize' significa volcar, 'derelict' se refiere a un buque abandonado o derrelicto, y 'disabled' indica que el buque está fuera de servicio o inservible.
Meteorología18 / 19
El origen de las corrientes oceánicas se atribuye principalmente a:
Examen oficial · Euskadi CY marzo 2025 modelo A
AVariaciones de densidad
BFuerzas de arrastre
CDesplazamientos por mareas
DTodas son correctas
Las corrientes se generan por la diferencia de densidad (temperatura y salinidad), el arrastre del viento sobre la superficie y los movimientos de masas de agua debidos a las mareas.
Meteorología19 / 19
Las perturbaciones que se forman en latitudes bajas, sobre la zona de Convergencia Intertropical se denominan:
Examen oficial · Euskadi CY marzo 2025 modelo A
ACiclones tropicales
BBorrascas
CBorrascas ondulatorias
DAnticiclones
Los ciclones tropicales se originan en latitudes bajas sobre aguas cálidas, cerca de la Zona de Convergencia Intertropical (ZCIT). Para repasar: Circulación del viento en borrascas y anticiclones
1 / 19
Las preguntas en blanco no restan, pero tampoco suman.
Preguntas frecuentes
¿Cuántas preguntas tiene el examen CY?
El examen oficial del Capitán de Yate tiene 40 preguntas tipo test con cuatro opciones, y dispones de 150 minutos.
¿Cuántas respuestas correctas necesito para aprobar el CY?
Necesitas 28 aciertos de 40. Además hay bloques eliminatorios: más de 5 fallos en reglamento de abordajes (RIPA), más de 2 en balizamiento o más de 2 en carta suspende aunque aciertes el resto.
¿De dónde salen las preguntas de este simulacro?
De exámenes oficiales publicados por las comunidades autónomas y la DGMM, con la respuesta de la plantilla oficial y una explicación. Cada pregunta indica de qué convocatoria sale.
¿Los tests son gratis?
Sí. Todos los tests y simulacros son gratuitos, sin registro, y puedes repetirlos las veces que quieras. Tu progreso se guarda en tu navegador.