Aquí hay 36 de las 40 preguntas del examen oficial; el resto no está en el simulador.
Ojo, hay bloques eliminatoriosAunque llegues a 26 aciertos, suspendes si fallas más de 5 en Teoría de navegación y 4 en Cálculo de navegación. Al corregir te enseñamos cada bloque por separado.
Modo práctica — Preguntas de exámenes oficiales. Las marcadas con * pueden no tener respuesta verificada.
Guarda tu progreso (opcional, sin contraseña)
Tus notas y tus fallos ya se guardan en este navegador. Con tu email quedan también a tu nombre, para no perderlos si cambias de móvil o borras datos.
Le llegan las mismas preguntas y tu nota, que va solo en el enlace: no guardamos nada.
Descarga un aviso para tu calendario, mañana a las 19:00. Sin cuenta ni email.
Avísame cuando abra la inscripción del CY en mi comunidad
Cada comunidad publica sus fechas de examen y su plazo de inscripción por su cuenta, y cambian cada año. Te escribimos cuando salga la tuya, y con alguna novedad útil del CY. Te das de baja cuando quieras.
Además, al apuntarte te enseñamos aquí mismo tus fallos con la respuesta correcta y la explicación, listos para imprimir, y tu progreso queda guardado con tu email.
Apuntado. Te avisaremos cuando haya novedades.
Inglés1 / 36
Elija la traducción correcta de: “I have/ MV... has dangerous list to port side/ starboard”:
Examen oficial · DGMM CY Julio 2021 Test 02
A“Tengo/la motonave...tuvo una escora peligrosa hacia el puerto/babor”
B“Tengo/la motonave...tiene una escora peligrosa a babor/estribor”
C“Tengo/la motonave...tiene una escora peligrosa a estribor/babor”
D“Tengo/la motonave...tiene una escora peligrosa hacia el puerto/mar adentro”
En terminología náutica (SMCP), 'list' significa escora, 'port side' es la banda de babor y 'starboard' es la banda de estribor.
Meteorología2 / 36
Cuál de las siguientes afirmaciones sobre las banquisas de hielo NO ES CORRECTA:
Examen oficial · DGMM CY Julio 2021 Test 02
ALa banquisa de hielo de la Antártida en el invierno austral es superior en tamaño a la del Ártico en el mes de marzo.
BEs una capa de mar helado de un espesor mínimo de 1 metro.
CTiene su origen en glaciares de montaña.
DSe produce en ambos polos en las cercanías de la costa y en mares protegidos.
La banquisa es hielo marino formado por la congelación del agua del mar, mientras que los hielos de origen glaciar (agua dulce) forman icebergs, no banquisas.
Meteorología3 / 36
Informado de la presencia de hielos en su derrota o cerca de ella, el capitán de todo buque está obligado, durante la noche, a navegar a:
Examen oficial · DGMM CY Julio 2021 Test 02
ALa misma velocidad que hubiera desarrollado durante el día sin modificar su derrota.
BLa misma velocidad que hubiera desarrollado durante el día, modificando incluso su derrota.
CUna velocidad moderada o a modificar su derrota.
DUna velocidad moderada, para que no verse obligado a modificar su derrota.
Según el Convenio SOLAS, ante la presencia de hielos, el capitán debe proceder a velocidad moderada o alterar su rumbo para garantizar la seguridad.
Inglés4 / 36
Traduzca la siguiente expresión: “I am not under command”:
Examen oficial · DGMM CY Julio 2021 Test 02
AEstoy a la deriva.
BEstoy sin gobierno.
CEstoy sin comandante.
DNo recibo órdenes del comandante.
La expresión 'not under command' es la traducción técnica oficial de 'sin gobierno', indicando que el buque no puede maniobrar según las reglas.
Teoría de navegación5 / 36
En relación a la identificación de las estrellas, indique la afirmación CORRECTA:
Examen oficial · DGMM CY Julio 2021 Test 02
ACon las diez últimas letras mayúsculas del alfabeto griego se distinguen las principales estrellas de que se hace uso en la astronomía náutica.
BMediante su designación con letras del alfabeto griego, distinguiendo por "ALFA" la menos brillante.
CMediante su designación con letras del alfabeto romano, distinguiendo por "OMEGA" la más brillante.
DCon las diez primeras letras minúsculas del alfabeto griego se distinguen las principales estrellas de que se hace uso en la astronomía náutica.
Tradicionalmente, las estrellas más brillantes de cada constelación se designan con las letras minúsculas del alfabeto griego (Alfa, Beta, Gamma, etc.).
Cálculo de navegación6 / 36
El 17 de enero de 2020, en Longitud 012º 8' W, calcúlese HcG y Hz de paso del Sol por el meridiano superior de lugar.
Examen oficial · DGMM CY Julio 2021 Test 02
AHcG = 11 h 21,4 m; Hz = 10 h 21,4 m
BHcG = 12 h 58,4 m; Hz = 11 h 58,4 m
CHcG = 11 h 21,4 m; Hz = 12h 21,4 m
DHcG = 12 h 58,4 m; Hz = 12h 58,4 m
Se calcula la hora del paso por el meridiano de Greenwich (PmG) y se aplica la corrección por longitud (L/15) para obtener la HcG; finalmente se resta el huso (Z=+1) para hallar la Hz.
Meteorología7 / 36
En el hemisferio norte los vientos alisios soplan:
Examen oficial · DGMM CY Julio 2021 Test 02
ADesde el ecuador hacia el NE.
BDesde el NE hacia el ecuador.
CDesde el ecuador hacia el NW.
DDesde el NW hacia el ecuador. Inglés
Los vientos alisios en el hemisferio norte circulan desde las altas presiones subtropicales hacia el ecuador, desviándose por Coriolis para soplar desde el Nordeste.
Teoría de navegación8 / 36
La “línea de cambio de fecha” se define como:
Examen oficial · DGMM CY Julio 2021 Test 02
ALínea que coincide aproximadamente con el meridiano de 180º y en la cual comienza primero cada día del calendario; el límite entre los husos horarios -12 y +12.
BLínea que coincide aproximadamente con el meridiano de 90º y en la cual comienza primero cada día del calendario; el límite entre los husos horarios -24 y +24.
CLínea que coincide aproximadamente con el meridiano de 180º y en la cual comienza primero cada día del calendario; el límite entre los husos horarios -24 y +24.
DLínea que coincide aproximadamente con el meridiano de 90º y en la cual comienza primero cada día del calendario; el límite entre los husos horarios -12 y +12.
La línea de cambio de fecha se sitúa en el antimeridiano de Greenwich (180º), separando los husos horarios extremos -12 y +12, donde la hora es la misma pero cambia el día.
Teoría de navegación9 / 36
El “arco nocturno” se define como:
Examen oficial · DGMM CY Julio 2021 Test 02
AArco ligeramente luminoso centrado en el sol y con un radio aparente de 46º.
BArco aparente descripto por encima del horizonte, por el sol u otro astro.
CArco ligeramente luminoso centrado en la luna y con un radio aparente de 46º.
DArco aparente descripto por debajo del horizonte, por el sol u otro astro.
El arco nocturno es la trayectoria aparente que recorre un astro por debajo del horizonte, desde el ocaso hasta el orto.
Meteorología10 / 36
El oceanógrafo sueco Ekman, dedujo que las corrientes superficiales se separan de la dirección del viento:
Examen oficial · DGMM CY Julio 2021 Test 02
A45º a su izquierda y a medida que se van alejando de la superficie van ganando intensidad y van rotando hacia la derecha en el hemisferio norte.
B45º a su derecha y a medida que se van alejando de la superficie van perdiendo intensidad y van rotando hacia la derecha en el hemisferio norte.
C45º a su derecha y a medida que se van alejando de la superficie van perdiendo intensidad y van rotando hacia la izquierda en el hemisferio norte.
D45º a su izquierda y a medida que se van alejando de la superficie van perdiendo intensidad y van rotando hacia la izquierda en el hemisferio norte.
La espiral de Ekman establece que, en el hemisferio norte, la corriente superficial se desvía 45º a la derecha del viento, perdiendo velocidad y rotando más a la derecha con la profundidad.
Inglés11 / 36
Elija la traducción correcta de: “Check the slip gear in the lifeboats and report”.
Examen oficial · DGMM CY Julio 2021 Test 02
A“Chequee el mecanismo de deslizamiento en los botes salvavidas y reporte de la situación”
B“Chequee el engranaje de deslizamiento en los botes salvavidas e informe de la situación”
C“Compruebe el engranaje de arriado de los botes salvavidas y reporte de la situación”
D“Compruebe los mecanismos de arriado de los botes salvavidas e informe de la situación”
El 'slip gear' se refiere a los mecanismos o dispositivos de suelta o arriado que permiten liberar los botes salvavidas de sus pescantes de forma segura.
Inglés12 / 36
Conforme a frases normalizadas de la OMI para las comunicaciones marítimas el número 9 se ha de pronunciar:
Examen oficial · DGMM CY Julio 2021 Test 02
ANaine.
BNain.
CNiner.
DNine.
Según el código fonético de la OMI para comunicaciones marítimas, el número 9 se pronuncia 'Niner' para evitar confusiones con otras palabras o números.
Cálculo de navegación13 / 36
El 23 de septiembre de 2020, al ser TU: 04:21:34, en situación: 52°16.0´N; 011°56.0´W, se observa un azimut de aguja de la estrella polar de 002°. Se pide calcular la corrección total.
Examen oficial · DGMM CY Julio 2021 Test 02
A+1,8º
B-2,2º
C+2,2º
D-1,8º
Calculando el horario de Aries y aplicando correcciones de la Polar, el Azimut verdadero es aprox. 359,8º. Ct = Zv - Za = 359,8º - 002º = -2,2º.
Inglés14 / 36
Elija la traducción correcta de: “All vessels in vicinity of position... keep sharp lookout and report to...”
Examen oficial · DGMM CY Julio 2021 Test 02
A“Todos los buques vecinos a la posición…manténganse atentos y reporten a….”
B“Todos los buques próximos a la posición…refuercen el perímetro y reporten a…”
C“Todos los buques en las proximidades de la situación..: Refuercen la vigilancia e informen a... “
D“Todos los buques en vecindad de la situación…estén atentos e informen a…”
En terminología náutica SMCP, 'sharp lookout' se traduce como vigilancia reforzada o atenta, y 'vicinity' como proximidades, siendo la opción más técnica y precisa.
Meteorología15 / 36
La aceleración de Coriolis hace que un viento que sopla del sur:
Examen oficial · DGMM CY Julio 2021 Test 02
ASe desvíe a la derecha en el hemisferio norte.
BSe desvíe a la derecha en el hemisferio sur.
CSe desvíe a la izquierda en el hemisferio norte.
DLa aceleración de Coriolis no tiene efecto sobre un viento que sopla del sur.
Debido al efecto Coriolis, cualquier cuerpo en movimiento en el hemisferio norte sufre una desviación aparente hacia la derecha de su trayectoria.
Teoría de navegación16 / 36
Se define la Hora Civil del Lugar (HcL) como el intervalo de tiempo desde que pasó el sol medio por:
Examen oficial · DGMM CY Julio 2021 Test 02
AEl meridiano inferior del lugar.
BEl meridiano de 180º.
CEl meridiano del lugar.
DEl meridiano de Greenwich.
La hora civil se cuenta a partir del paso del Sol medio por el meridiano inferior del lugar (el antimeridiano), marcando las 00:00 horas.
Teoría de navegación17 / 36
El cruce del horizonte aparente por el limbo superior del sol en ascenso es la definición de:
Examen oficial · DGMM CY Julio 2021 Test 02
AOrto del sol.
BOcaso del sol.
CSol verdadero.
DSol medio.
El orto se define como el momento en que el limbo superior del astro aparece por el horizonte debido al movimiento de rotación terrestre.
Meteorología18 / 36
En el Atlántico Sur se encuentra la corriente de:
Examen oficial · DGMM CY Julio 2021 Test 02
AIrminger.
BBenguela.
CLabrador.
DRennell.
La corriente de Benguela es una corriente fría que fluye hacia el norte a lo largo de la costa oeste de África, en el Atlántico Sur.
Meteorología19 / 36
La capa de la atmósfera en la que se encuentran principalmente las corrientes en chorro o “jet stream” es:
Examen oficial · DGMM CY Julio 2021 Test 02
ATroposfera.
BMesosfera.
CTropopausa.
DEstratosfera.
La corriente en chorro se localiza en la tropopausa, que es la zona de transición entre la troposfera y la estratosfera, donde se producen los mayores gradientes térmicos.
Cálculo de navegación20 / 36
El 10 de febrero de 2020 en situación latitud=35º 00' N y Longitud = 004º 00' E al ser Hz= 22h 00m, se pide calcular el azimut de la Polar.
Examen oficial · DGMM CY Julio 2021 Test 02
AZv= N1,8W
BZv= N0,7W
CZv= N1E
DZv= N18W
Utilizando el horario local de Aries y la tabla de la Polar del Almanaque Náutico, se obtiene el azimut (Zv) que indica la desviación de la estrella respecto al Norte verdadero.
Teoría de navegación21 / 36
Tomando como referencia el cinturón de Orión, prolongando "Las Tres Marías" hacia el hemisferio Sur podemos reconocer fácilmente:
Examen oficial · DGMM CY Julio 2021 Test 02
ASirius.
BLa Polar.
CLa Cruz del Sur.
DArcturus.
Al prolongar la línea imaginaria que forman las tres estrellas del cinturón de Orión (Alnitak, Alnilam y Mintaka) hacia el sur, se llega directamente a Sirius, la estrella más brillante del cielo nocturno.
Cálculo de navegación22 / 36
Al ser HcG= 20 h 15 m de 20 de Abril de 2020 ¿qué Hz y fecha es en un lugar de L= 178º W?
Examen oficial · DGMM CY Julio 2021 Test 02
AHz= 20 h 15 m del dia 21 de mayo de 2020
BHz= 08 h 15 m del dia 20 de mayo de 2020
CHz= 08 h 15 m del dia 21 de mayo de 2020
DHz= 20 h 15 m del dia 20 de mayo de 2020
Con longitud 178º W, el huso es +12. Al restar 12 horas a la HcG (20:15), obtenemos las 08:15 del mismo día. Nota: El mes de la respuesta oficial (mayo) parece un error tipográfico por abril, pero es la única coherente en horas.
Cálculo de navegación23 / 36
Sabiendo que el 5 de julio de 2020 se toma una altura instrumental del Sol de 41°30.2´, que el observador se encuentra a una altura de 3.4 metros sobre el nivel del mar y que el cero del tambor micrométrico del sextante queda a 0,2´por encima del cero del nonius, se pide calcular la altura verdadera del Sol.
Examen oficial · DGMM CY Julio 2021 Test 02
A41°41,4´
B41°41,8´
C41°49,0´
D41°48,6´
Se aplica el error de índice (-0,2'), la corrección por altura del observador (depresión) y las correcciones del Almanaque Náutico (semidiámetro, refracción y paralaje) para obtener la altura verdadera.
Cálculo de navegación24 / 36
Calcular el rumbo inicial en circulares para navegar por una derrota ortodrómica desde el punto A: l=16°07,0´S; L=178°09,0´W, hasta el punto B: l=15°26,0´N; L=103°22,0´W.
Examen oficial · DGMM CY Julio 2021 Test 02
A071°
B068°
C074°
D077°
Aplicando la fórmula de la cotangente del rumbo inicial (Ri) con la diferencia de longitud y las latitudes de salida y llegada, obtenemos un rumbo en el primer cuadrante (Norte-Este).
Inglés25 / 36
Traduzca la siguiente expresión: … (charted name of light/buoy) in position… unlit/unreliable/damaged/destroyed/off station/missing:
Examen oficial · DGMM CY Julio 2021 Test 02
ALa… (nombre de la luz/boya en las cartas) en la situación…está apagada/no es fiable/está averiada/destruida/fuera de su lugar habitual/ha desaparecido.
BLa… (nombre de la luz/boya en las cartas) en la situación… está encendida/es fiable/está dañada/destruida/fuera de la estación/ha desaparecido.
CLa… (nombre de la luz/boya en las cartas) en la situación… está encendida/confiable/herida/destruida/fuera de la estación/se ha eliminado.
DLa… (nombre de la luz/boya en las cartas) en la situación… está apagada/no es fiable/restablecida/destruida/fuera de la estación/se ha suprimido.
La traducción técnica correcta de los términos marítimos 'unlit' (apagada), 'unreliable' (no fiable) y 'off station' (fuera de su lugar) corresponde a la opción indicada.
Teoría de navegación26 / 36
El “Angulo Sidéreo” (AS) se define como:
Examen oficial · DGMM CY Julio 2021 Test 02
AArco de Ecuador contado desde Aries hasta el Círculo Horario del astro de 0º a 360º en sentido directo (en sentido contrario a las agujas del reloj mirando desde el Pn).
BArco de Ecuador contado desde Aries hasta el Círculo Horario del astro de 0º a 360º en sentido inverso (como las agujas del reloj mirando desde el Pn).
CArco de Ecuador contado desde Aries hasta el Círculo Horario del astro de 0º a 180º en sentido inverso (como las agujas del reloj mirando desde el Pn).
DArco de Ecuador contado desde Aries hasta el Círculo Horario del astro de 0º a 180º en sentido directo (en sentido contrario a las agujas del reloj mirando desde el Pn).
El Ángulo Sidéreo se mide sobre el Ecuador desde el punto Aries hacia el Oeste (sentido horario o inverso) de 0º a 360º.
Inglés27 / 36
Elija la traducción correcta de: “The bearing to the vessel in … degrees is constant”
Examen oficial · DGMM CY Julio 2021 Test 02
A“La demora con respecto al buque a... grados es constante”
B“La derrota con respecto al buque a … grados es constante”
C“El rumbo con respecto al buque a … grados es constante”
D“La carga con respecto al buque a … grados es constante”
El término técnico 'bearing' se traduce en navegación como demora, que es el ángulo horizontal entre el norte y la visual de un objeto o buque.
Cálculo de navegación28 / 36
Determine la altura verdadera del astro Vega. Altura instrumental = 40º 20'; Ci= -4' y elevación del observador= 5 m.
Examen oficial · DGMM CY Julio 2021 Test 02
A40º 29,2'
B40º 10,8'
C40º 13,2'
D40º 18,8'
Se aplica a la altura instrumental el error de índice, la corrección por altura del observador (depresión) y la refracción para obtener la altura verdadera.
Inglés29 / 36
Traduzca la siguiente expresión: “What part of your vessel is aground?”:
Examen oficial · DGMM CY Julio 2021 Test 02
A¿Qué parte del buque se está hundiendo?
B¿Qué parte del buque está averiado?
C¿Qué parte del buque ha varado?
D¿Qué parte del buque ha sufrido daños?
En terminología marítima (SMCP), 'aground' significa encallado o varado, por lo que la pregunta inquiere qué parte del casco está tocando fondo.
Cálculo de navegación30 / 36
Calcular la situación observada por dos rectas de altura simultaneas en situación de estima: 24°50,3´ N; 150°58,0´E. Sabiendo que se han obtenido los siguientes determinantes: -Kochab: Z= N14W; Incremento de altura= +3. -Hamal: Z= N75E, Incremento de altura= +2.
Examen oficial · DGMM CY Julio 2021 Test 02
A24°53.7´N; 150°59,3´E
B24°46,6´N; 150°56,3´E
C24°50,5´N; 151°00,2´E
D24°52,3´N; 151°00,7´E
Resolviendo el sistema de las dos rectas de altura mediante el cálculo de determinantes (Δl y ΔL), la intersección de ambas líneas de posición sitúa al buque en las coordenadas indicadas.
Teoría de navegación31 / 36
El “Horario del lugar” (hL) se define como:
Examen oficial · DGMM CY Julio 2021 Test 02
AArco de Ecuador contado desde el punto de corte con el Meridiano superior del lugar hacia el E hasta el circulo horario del astro, de 0º a 360º.
BArco de Ecuador contado desde el punto de corte con el Meridiano inferior del lugar hacia el E hasta el circulo horario del astro, de 0º a 360º.
CArco de Ecuador contado desde el punto de corte con el Meridiano superior del lugar hacia el W hasta el circulo horario del astro, de 0º a 360º.
DArco de Ecuador contado desde el punto de corte con el Meridiano inferior del lugar hacia el W hasta el circulo horario del astro, de 0º a 360º.
El horario del lugar se mide siempre sobre el Ecuador desde el meridiano superior del observador hacia el Oeste (sentido horario) hasta el círculo horario del astro.
Teoría de navegación32 / 36
¿Es posible corregir los errores en la lectura del sextante?
Examen oficial · DGMM CY Julio 2021 Test 02
ANo es posible si el sextante está recien calibrado.
BEs posible únicamente por medio del sol.
CSí, únicamente por medio del horizonte de la mar.
DSí, por medio del sol, las estrellas, los planetas y el horizonte de la mar.
El error de índice se puede calcular y corregir observando astros (coincidencia de limbos o imágenes) o la línea del horizonte marino para ajustar el cero del instrumento.
Cálculo de navegación33 / 36
El 17 de enero de 2020, estando en latitud: 35º 10' N y longitud: 012º 8' W, se observa cara al Sur la altura meridiana del Sol. La altura instrumental del sol limbo inferior es 33º 50'; Ci= - 5'; elevación observador= 7m. ¿Cuál es la latitud observada?
Examen oficial · DGMM CY Julio 2021 Test 02
Alatitud: 36º 42,2' N
Blatitud: 76º 51,6' S
Clatitud: 13º 8,4' N
Dlatitud: 35º 17,8' N
Se calcula la altura verdadera aplicando correcciones a la instrumental, se halla la declinación del Sol para ese día y se aplica la fórmula Latitud = (90º - Hv) + Declinación.
Inglés34 / 36
Traduzca la siguiente expresión: “Uncharted reef/rocks/shoal/dangerous wreck/obstruction reported/located in position…”:
Examen oficial · DGMM CY Julio 2021 Test 02
AArrecife/roca/orilla/restos peligrosos de abordaje/obstrucción indicados en las cartas notificado(a)/localizado(a) en la situación…
BArrecife/roca/banco/restos peligrosos de naufragio/obstrucción sin indicar en las cartas notificado (a)/localizado (a) en la situación…
CEscollo/roca/profundidad/restos peligrosos de naufragio/obstrucción sin indicar en las cartas notificado (a)/localizado (a) en la situación…
DEscollo/roca/esquina/restos peligrosos de naufragio/obstrucción sin indicar en las cartas notificado (a)/localizado (a) en la situación…
El término 'uncharted' significa que no figura en las cartas náuticas, y 'shoal' se traduce correctamente como banco o bajo fondo.
Cálculo de navegación35 / 36
Calcular la distancia ortodrómica entre los siguientes puntos A: l=16°07,0´S; L=178°09,0´W, hasta el punto B: l=15°26,0´N; L=103°22,0´W.
Examen oficial · DGMM CY Julio 2021 Test 02
A5186,4
B4815,6
C4586,5
D4291,3
Aplicando la fórmula del coseno de la distancia ortodrómica: cos(D) = sen(lA) * sen(lB) + cos(lA) * cos(lB) * cos(∆L), y multiplicando el resultado en grados por 60.
Inglés36 / 36
Traduzca la siguiente expresión: “Vessel in position…listing/in danger of capsizing”:
Examen oficial · DGMM CY Julio 2021 Test 02
AEl buque se encuentra en la situación…y está impedido/a la deriva.
BEl buque se encuentra en la situación…y está abandonado/corre peligro de abordaje.
CEl buque se encuentra en la situación…y está hundiéndose/está abandonado.
DEl buque se encuentra en la situación…y tiene escora excesiva/corre peligro de zozobra.
Según el vocabulario normalizado de la OMI, 'listing' se refiere a tener escora y 'capsizing' al peligro de zozobrar o dar la vuelta.
1 / 36
Las preguntas en blanco no restan, pero tampoco suman.
Preguntas frecuentes
¿Cuántas preguntas tiene el examen CY?
El examen oficial del Capitán de Yate tiene 40 preguntas tipo test con cuatro opciones, y dispones de 150 minutos.
¿Cuántas respuestas correctas necesito para aprobar el CY?
Necesitas 28 aciertos de 40. Además hay bloques eliminatorios: más de 5 fallos en reglamento de abordajes (RIPA), más de 2 en balizamiento o más de 2 en carta suspende aunque aciertes el resto.
¿De dónde salen las preguntas de este simulacro?
De exámenes oficiales publicados por las comunidades autónomas y la DGMM, con la respuesta de la plantilla oficial y una explicación. Cada pregunta indica de qué convocatoria sale.
¿Los tests son gratis?
Sí. Todos los tests y simulacros son gratuitos, sin registro, y puedes repetirlos las veces que quieras. Tu progreso se guarda en tu navegador.