Le llegan las mismas preguntas y tu nota, que va solo en el enlace: no guardamos nada.
Descarga un aviso para tu calendario, mañana a las 19:00. Sin cuenta ni email.
Avísame cuando abra la inscripción del CY en mi comunidad
Cada comunidad publica sus fechas de examen y su plazo de inscripción por su cuenta, y cambian cada año. Te escribimos cuando salga la tuya, y con alguna novedad útil del CY. Te das de baja cuando quieras.
Además, al apuntarte te enseñamos aquí mismo tus fallos con la respuesta correcta y la explicación, listos para imprimir, y tu progreso queda guardado con tu email.
Apuntado. Te avisaremos cuando haya novedades.
Meteorología1 / 16
A la corriente del Atlántico Norte, que naciendo en las proximidades de la Isla de Cabo Verde, se dirige hacia la parte oriental del Caribe, atravesando el Atlántico de Oriente a Occidente, se le llama:
Examen oficial · Asturias CY mayo 2016 parte 2
ACorriente Ecuatorial del Norte.
BCorriente Ecuatorial del Sur.
CCorriente de Florida.
DCorriente de las Antillas.
La Corriente Ecuatorial del Norte es la que fluye de este a oeste impulsada por los vientos alisios, conectando las costas africanas con el área del Caribe.
Meteorología2 / 16
A la capa de la atmósfera comprendida entre el límite superior de la termosfera y el final de la atmósfera se le llama:
Examen oficial · Asturias CY mayo 2016 parte 2
AMesosfera.
BExosfera.
CTropopausa.
DIonosfera.
La exosfera es la capa más externa de la atmósfera terrestre, situada por encima de la termosfera (o ionosfera), donde los gases se dispersan hacia el espacio exterior.
Cálculo de navegación3 / 16
Report damage.
Examen oficial · Asturias CY mayo 2016 parte 2
AReporte al almirantazgo.
BInforme al VTS.
CLlamar a prácticos.
DDescriba la avería.
La expresión 'Report damage' se utiliza en las comunicaciones SMCP para solicitar o dar una descripción detallada de los daños o averías sufridas en el buque.
Meteorología4 / 16
¿Un ciclón tropical cruza el Ecuador?
Examen oficial · Asturias CY mayo 2016 parte 2
ASiempre.
BNunca.
CDepende de la cantidad de vapor de agua que absorban.
DDepende del campo general de presiones de la zona por donde se van moviendo.
Debido a que el efecto Coriolis es nulo en el Ecuador, los ciclones tropicales no pueden mantener su rotación ni formarse allí, lo que les impide cruzar de un hemisferio a otro.
Cálculo de navegación5 / 16
What part of your vessel is aground?
Examen oficial · Asturias CY mayo 2016 parte 2
A¿Qué parte del buque se ha averiado?
B¿Qué parte del buque ha varado?
C¿Qué parte del buque ha fondeado?
D¿Qué parte del buque ha garreado?
En terminología marítima inglesa (SMCP), el término 'aground' significa que el buque está tocando fondo o ha varado.
Meteorología6 / 16
Las contracorrientes que se forman continuamente en los márgenes de las corrientes del golfo una vez rebasada la península de florida, se les llaman:
Examen oficial · Asturias CY mayo 2016 parte 2
ACorrientes de Eddy.
BCorrientes de Douglas.
CCorriente de Florida.
DCorriente de las Antillas.
En oceanografía, los remolinos o corrientes circulares que se desprenden de las grandes corrientes oceánicas como la del Golfo se denominan técnicamente 'Eddies'.
Meteorología7 / 16
A la capa de la atmósfera que está por encima de la tropopausa y se extiende hasta los 50 Km de altura aproximadamente se le llama:
Examen oficial · Asturias CY mayo 2016 parte 2
Errata en el texto oficial.
En el examen original las opciones b) y d) son iguales («Ionosfera»). El enunciado y las opciones se reproducen tal como aparecen en el examen oficial.
AMesosfera.
BIonosfera.
CEstratosfera.
DIonosfera.
La estratosfera se sitúa inmediatamente por encima de la troposfera y se extiende desde la tropopausa hasta aproximadamente los 50 kilómetros de altitud.
Cálculo de navegación8 / 16
All vessels in vicinity of position... keep sharp lookout and report to...
Examen oficial · Asturias CY mayo 2016 parte 2
ATodos los buques vecinos...refuercen la vigilancia por tiburones...
BTodos los buques en las proximidades de la situación...refuercen la vigilancia e informen a...
CTodos los buques en las proximidades de la situación...mantengan la vigilancia por tiburones e informen a...
DTodos los buques de la posición…cierren las puertas e informen…
La expresión 'keep sharp lookout' significa mantener una vigilancia estrecha o reforzada, y 'vicinity' se traduce como proximidades o cercanías de una posición dada.
Cálculo de navegación9 / 16
Flooding is under control.
Examen oficial · Asturias CY mayo 2016 parte 2
ALa flotabilidad está controlada.
BLa flotación está por debajo del control
CLa inundación está bajo control.
DControla la línea de flotación.
En terminología marítima estándar (SMCP), 'flooding' significa inundación y 'under control' indica que la situación está dominada o bajo control.
Cálculo de navegación10 / 16
What is your present course and speed?
Examen oficial · Asturias CY mayo 2016 parte 2
A¿Cuál es su velocidad actual?
B¿Cuál es su rumbo y velocidad actuales?
C¿Cuál es su rumbo actual?
D¿Cuál es su derrota y velocidad actuales?
La traducción directa de 'course' es rumbo y 'speed' es velocidad, refiriéndose a las condiciones de navegación actuales del buque.
Cálculo de navegación11 / 16
You are at anchor in a wrong position.
Examen oficial · Asturias CY mayo 2016 parte 2
AEstá fondeado en la situación equivocada.
BUsted está con el ancla equivocada.
CEstá fondeado en posición privilegiada.
DEstá mal fondeado.
La frase indica literalmente que el buque se encuentra en una posición de anclaje incorrecta o no autorizada según las instrucciones recibidas o la carta náutica.
Cálculo de navegación12 / 16
Are dangerous goods on fire?
Examen oficial · Asturias CY mayo 2016 parte 2
A¿Es un incendio de mercancías buenas?
B¿Es un incendio de buenos peligros?
C¿Es un incendio de mercancías peligrosas?
DEstán ardiendo mercancías de gran valor
En terminología marítima y del código IMDG, 'dangerous goods' se traduce específicamente como mercancías peligrosas.
Meteorología13 / 16
En Australia a un ciclón tropical, se le llama:
Examen oficial · Asturias CY mayo 2016 parte 2
AWilly-Willy.
BHuracán.
CTifón.
DBaguio.
Es la denominación local tradicional utilizada en Australia para referirse a los ciclones tropicales.
Cálculo de navegación14 / 16
I will act as On-scene Co-ordinator
Examen oficial · Asturias CY mayo 2016 parte 2
AAcudiré al lugar del accidente.
BCoordinaré la escena siniestrada.
CActuaré como coordinador en el lugar del siniestro.
DActuaré en la escena coordinando.
La frase indica que el buque o autoridad asumirá la función de Coordinador en el Lugar del Siniestro (OSC) según el manual IAMSAR.
Cálculo de navegación15 / 16
Report injured persons.
Examen oficial · Asturias CY mayo 2016 parte 2
AInformación sobre heridos.
BReporte personas a bordo.
CInforme de daños
DInforme de personas desembarcadas.
En el vocabulario marítimo normalizado, el verbo 'report' significa informar y el término 'injured persons' se traduce directamente como personas heridas.
Cálculo de navegación16 / 16
Not under command.
Examen oficial · Asturias CY mayo 2016 parte 2
ASin gobierno.
BSin comandante.
CSin capitán.
DDebajo del comandante.
Según el RIPA y el vocabulario normalizado de la OMI, esta expresión define a un buque 'sin gobierno', que por circunstancias excepcionales no puede maniobrar.
1 / 16
Las preguntas en blanco no restan, pero tampoco suman.
Preguntas frecuentes
¿Cuántas preguntas tiene el examen CY?
El examen oficial del Capitán de Yate tiene 40 preguntas tipo test con cuatro opciones, y dispones de 150 minutos.
¿Cuántas respuestas correctas necesito para aprobar el CY?
Necesitas 28 aciertos de 40. Además hay bloques eliminatorios: más de 5 fallos en reglamento de abordajes (RIPA), más de 2 en balizamiento o más de 2 en carta suspende aunque aciertes el resto.
¿De dónde salen las preguntas de este simulacro?
De exámenes oficiales publicados por las comunidades autónomas y la DGMM, con la respuesta de la plantilla oficial y una explicación. Cada pregunta indica de qué convocatoria sale.
¿Los tests son gratis?
Sí. Todos los tests y simulacros son gratuitos, sin registro, y puedes repetirlos las veces que quieras. Tu progreso se guarda en tu navegador.