Le llegan las mismas preguntas y tu nota, que va solo en el enlace: no guardamos nada.
Descarga un aviso para tu calendario, mañana a las 19:00. Sin cuenta ni email.
Avísame cuando abra la inscripción del CY en mi comunidad
Cada comunidad publica sus fechas de examen y su plazo de inscripción por su cuenta, y cambian cada año. Te escribimos cuando salga la tuya, y con alguna novedad útil del CY. Te das de baja cuando quieras.
Además, al apuntarte te enseñamos aquí mismo tus fallos con la respuesta correcta y la explicación, listos para imprimir, y tu progreso queda guardado con tu email.
Apuntado. Te avisaremos cuando haya novedades.
Teoría de navegación1 / 28
A nautical publication states: “Mariners are advised to give the wreck a wide berth.” What does this mean?
Examen oficial · Canarias CY octubre 2026 parte 2
ASe recomienda a los navegantes atracar cerca del pecio.
BSe recomienda a los navegantes mantener una amplia distancia del pecio.
CLos navegantes deben informar de la posición del pecio.
DLos navegantes pueden pasar sobre el pecio con marea alta.
La expresión 'give a wide berth' significa mantener un amplio resguardo o distancia de seguridad respecto a un peligro, en este caso, un pecio.
Cálculo de navegación2 / 28
El 17 de octubre de 2026 a TU = 15h 33m 50s ¿Qué Horario en Greenwich tiene el Sol?
Examen oficial · Canarias CY octubre 2026
AHcG = 057º 07,5´.
BHcG = 172º 41,3´.
CHcG = 122º 32,4´.
DHcG = 011º 33,9´.
Consultando el Almanaque Náutico para el 17 de octubre a las 15h (53º 35,0') y sumando la corrección por 33m 50s (8º 27,5'), se obtiene el valor exacto.
Teoría de navegación3 / 28
Al tomar la altura de un astro con el sextante, se balancea el instrumento para:
Examen oficial · Canarias CY octubre 2026
AMedir la altura sobre el vertical del astro, que toca el horizonte en el punto más bajo del arco que describe.
BEliminar el error de índice.
CCorregir la depresión del horizonte.
DEvitar el efecto de la refracción.
El balanceo o 'hacer el arco' permite asegurar que medimos la altura mínima (vertical) entre el astro y el horizonte, evitando errores por inclinación lateral del sextante.
Teoría de navegación4 / 28
Translate: “The vessel is aground.”
Examen oficial · Canarias CY octubre 2026 parte 2
AEl buque está fondeado.
BEl buque está a la deriva.
CEl buque está varado.
DEl buque está atracado.
El término inglés 'aground' se traduce específicamente como varado, indicando que el buque toca fondo.
Teoría de navegación5 / 28
Un barco cruza la línea internacional de cambio de fecha navegando hacia el Oeste. ¿Qué hay que hacer con la fecha?
Examen oficial · Canarias CY octubre 2026
ARestar un día.
BNo cambia nada.
CRestar 12 horas.
DSumar un día.
Al cruzar la línea de cambio de fecha (meridiano 180°) hacia el Oeste, se pasa de una longitud Oeste a una Este, debiendo sumar un día a la fecha.
Teoría de navegación6 / 28
El tiempo universal (TU) es:
Examen oficial · Canarias CY octubre 2026
ALa hora oficial de la España peninsular.
BLa hora civil en el meridiano de Greenwich.
CLa hora legal del huso 12.
DLa hora sidérea en Greenwich.
El Tiempo Universal (TU o UTC) se define como la hora civil referida al meridiano cero o meridiano de Greenwich.
Teoría de navegación7 / 28
Para localizar la estrella Polar se usa normalmente:
Examen oficial · Canarias CY octubre 2026
AEl brazo largo de la Cruz del Sur, prolongado unas 4,5 veces.
BEl cinturón de Orión, prolongado hacia el Norte.
CLas dos estrellas «punteras» de la Osa Mayor, Merak y Dubhe, prolongando unas 5 veces la distancia entre ellas.
DLa estrella central de Casiopea, unida con Orión.
El método clásico consiste en prolongar cinco veces la distancia entre las estrellas Merak y Dubhe (las 'punteras' del carro) para hallar la Polar.
Inglés8 / 28
You receive the following message: “Vessel ahead of you is constrained by her draught. Do not overtake. Navigate with caution and keep well clear.” Which translation is the most accurate?
Examen oficial · Canarias CY octubre 2026 parte 2
AEl buque que tiene por delante está restringido en su capacidad de maniobra. Adelántelo con precaución y mantenga una distancia de seguridad.
BEl buque que tiene por delante está varado. No lo adelante hasta recibir autorización.
CEl buque que tiene por delante está sin gobierno debido a su calado. Reduzca la velocidad y prepárese para adelantarlo.
DEl buque que tiene por delante está restringido por su calado. No lo adelante. Navegue con precaución y manténgase bien alejado. CAPITÁN DE YATE Lanzarote - 17 de octubre de 2026
La expresión 'constrained by her draught' se traduce como restringido por su calado, una condición que limita la maniobra del buque según el RIPA.
Cálculo de navegación9 / 28
¿Qué distancia ortodrómica debemos navegar con nuestro barco, para ir de Royan (l = 45º 33,9´N y L = 001º 15,1´W) y Nueva Jersey (l = 38º 49,2´N y L = 074º 32,0´W)?
Examen oficial · Canarias CY octubre 2026
A3168,3 millas.
B3475,4 millas.
C59,3 millas.
D1752,5 millas.
Aplicando la fórmula del coseno para la distancia ortodrómica (cos D = sen l1 · sen l2 + cos l1 · cos l2 · cos ΔL) se obtiene dicho valor.
Teoría de navegación10 / 28
¿Qué es un monzón?
Examen oficial · Canarias CY octubre 2026 parte 1
AUn viento local de valle que sopla ladera arriba durante el día y ladera abajo por la noche.
BUn viento estacional que cambia de dirección según la época del año por el contraste térmico entre el continente y el océano.
CUn viento polar muy frío y seco que desciende desde las mesetas continentales hacia el mar.
DUn huracán que se forma en el ecuador y permanece estático sobre las islas tropicales.
Los monzones son vientos estacionales causados por la diferencia de temperatura y presión entre grandes masas de tierra y océanos adyacentes.
Teoría de navegación11 / 28
A navigational warning states: “The light is reported unlit.” What does it mean?
Examen oficial · Canarias CY octubre 2026 parte 2
AEl faro ha cambiado sus características.
BLa luz ha sido trasladada.
CSe ha informado de que la luz está apagada.
DLa luz solamente funciona durante el día. Lanzarote - 17 de octubre de 2026
En terminología náutica inglesa, el término 'unlit' significa literalmente 'no iluminado' o 'apagado', refiriéndose a una señal luminosa que no funciona.
Teoría de navegación12 / 28
Translate: “Man overboard on starboard side.”
Examen oficial · Canarias CY octubre 2026 parte 2
AHombre al agua por estribor.
BHombre al agua por babor.
CAbandonen el buque por estribor.
DIncendio en el costado de estribor.
En náutica, 'man overboard' es la expresión estándar para hombre al agua y 'starboard side' identifica el costado de estribor.
Teoría de navegación13 / 28
Las coordenadas horizontales o azimutales de un astro son:
Examen oficial · Canarias CY octubre 2026
AEl horario del lugar y la declinación.
BLa ascensión recta y la declinación.
CEl azimut y la altura.
DEl ángulo sidéreo y la declinación.
Las coordenadas horizontales toman como plano de referencia el horizonte del observador, definiendo la posición del astro mediante su altura (h) y su azimut (Z).
Cálculo de navegación14 / 28
¿Qué azimut tiene el Sol en un lugar de l = 21º 03,2´N y L = 031º 56,1´W, con hL = 320º 44,1´ y d = 15º 13,3´S?
Examen oficial · Canarias CY octubre 2026
AZv = 130º.
BZv = 052º.
CZv = 230º.
DZv = 110º.
Aplicando la fórmula del azimut náutico con los datos de situación, horario local y declinación, se obtiene un azimut verdadero de 130º.
Teoría de navegación15 / 28
Las Routeing Charts son:
Examen oficial · Canarias CY octubre 2026
ACartas a gran escala para la entrada en puerto.
BUna publicación con las luces y señales de niebla.
CCartas diarias de corrientes de marea de una zona costera.
DCartas oceánicas mensuales con vientos, corrientes, límites de hielos y derrotas recomendadas para planificar la travesía.
Las Routeing Charts son herramientas de planificación que ofrecen datos estadísticos mensuales sobre meteorología, corrientes y hielos para rutas oceánicas.
Teoría de navegación16 / 28
Clasificación de hielos flotantes según su origen:
Examen oficial · Canarias CY octubre 2026 parte 1
AHielos de origen terrestre, marino y fluvial.
BHielos de origen tropical y subtropical.
CHielos del hemisferio Norte y hemisferio Sur.
DHielos del Ártico, Atlántico y Antártico.
Los hielos flotantes se clasifican por su procedencia: terrestres (glaciares/icebergs), marinos (banquisa) o fluviales (desembocaduras de ríos en zonas frías).
Teoría de navegación17 / 28
¿Qué corrientes forman el circuito del Atlántico Norte?
Examen oficial · Canarias CY octubre 2026 parte 1
ALa del Golfo, la del Atlántico Norte, la de Canarias y la Ecuatorial del Norte.
BLa de Humboldt, la del Labrador, la de Benguela y la del Brasil.
CLa de Groenlandia, la de las Malvinas, la de las Agujas y la Ecuatorial del Sur.
DLa del Labrador, la de Canarias, la de Kuroshio y la de Mozambique. Lanzarote - 17 de octubre de 2026
El giro anticiclónico del Atlántico Norte está compuesto por la corriente del Golfo, la del Atlántico Norte, la de Canarias y la Ecuatorial del Norte.
Teoría de navegación18 / 28
El paralelo de declinación de un astro es:
Examen oficial · Canarias CY octubre 2026
AEl círculo menor paralelo al ecuador celeste que describe el astro en su movimiento diurno aparente.
BEl círculo máximo que pasa por los polos y por el astro.
CEl círculo menor paralelo al horizonte que pasa por el astro.
DEl círculo máximo que forma con el ecuador un ángulo de 23° 27′.
El paralelo de declinación es el círculo menor que recorre el astro en su movimiento aparente, manteniendo una distancia constante (declinación) respecto al ecuador celeste.
Teoría de navegación19 / 28
¿Cuál es la característica principal que diferencia a una tromba marina de un tornado terrestre?
Examen oficial · Canarias CY octubre 2026 parte 1
ALa tromba marina se forma a partir de frentes cálidos, mientras que el tornado lo hace en frentes fríos.
BLa tromba marina suele ser menos intensa, gira a menor velocidad y se forma sobre una superficie de agua.
CLa tromba marina es, en realidad, un huracán en miniatura generado por la salinidad y alta temperatura del agua del mar.
DLa tromba marina se desplaza siempre en dirección contraria a las agujas del reloj, mientras que el tornado depende del hemisferio.
Las trombas marinas son fenómenos de menor energía que los tornados terrestres y se caracterizan por desarrollarse sobre masas de agua.
Teoría de navegación20 / 28
Translate: “You are running into danger. Shallow water ahead of you.”
Examen oficial · Canarias CY octubre 2026 parte 2
AEstá entrando en una zona de peligro. Hay aguas poco profundas por su proa.
BEstá navegando correctamente. Tiene un buque por su proa.
CEstá entrando en puerto. Reduzca la velocidad.
DEstá navegando hacia aguas profundas. Mantenga su rumbo.
La frase advierte de un peligro inminente por 'shallow water', que significa aguas de poca profundidad o bajos por la proa.
Teoría de navegación21 / 28
A message begins with the marker “WARNING”. What does it indicate?
Examen oficial · Canarias CY octubre 2026 parte 2
AQue el mensaje contiene una orden de obligado cumplimiento.
BQue el emisor informa a otros de un peligro.
CQue el mensaje es una pregunta.
DQue el mensaje es una recomendación.
Según las Frases Normalizadas de la OMI (SMCP), el marcador 'WARNING' indica que el mensaje contiene información sobre un peligro para la navegación.
Teoría de navegación22 / 28
What does “I am altering my course to starboard” mean?
Examen oficial · Canarias CY octubre 2026 parte 2
AEstoy cambiando mi rumbo a estribor.
BEstoy cambiando mi rumbo a babor.
CEstoy reduciendo mi velocidad.
DEstoy manteniendo mi rumbo.
La traducción literal de 'altering course to starboard' es cambiar o caer el rumbo hacia la banda de estribor.
Teoría de navegación23 / 28
El horario en Greenwich de una estrella se obtiene:
Examen oficial · Canarias CY octubre 2026
AhG* = hGγ + ángulo sidéreo de la estrella.
BhG* = hGγ − ángulo sidéreo de la estrella.
ChG* = hGγ + declinación de la estrella.
DhG* = ascensión recta − hGγ.
El horario en Greenwich de una estrella (hG*) se calcula sumando el horario de Aries en Greenwich (hGγ) y el ángulo sidéreo (AS) del astro.
Cálculo de navegación24 / 28
El día 17 de octubre de 2026, navegando con Rv = 220º y Vmaq = 11,8 nudos, en situación estimada le = 39º 17,3´N y Le = 028º 42,0´W, a TU = 19h 37m 12s observamos altura instrumental de Alpheratz ai = 32º 28,0´y a TU = 19h 38m 26s observamos altura instrumental de Kochab ai = 43º 18,8´. Elevación del observador = 3 metros. Error de índice = 7´izquierda. ¿Cuál será nuestra situación?
Examen oficial · Canarias CY octubre 2026
Alo = 39º 18,9´N y Lo = 028º 45,5´W.
Blo = 39º 16,2´N y Lo = 028º 43,2´W.
Clo = 38º 59,4´N y Lo = 028º 47,3´W.
Dlo = 39º 18,1´N y Lo = 028º 38,3´W.
Tras calcular las determinantes de ambas estrellas (Alpheratz y Kochab) y trasladar la primera por el movimiento del buque, la intersección de las rectas de altura da la situación observada.
Teoría de navegación25 / 28
En el triángulo de posición, la distancia zenital es igual a:
Examen oficial · Canarias CY octubre 2026
A90° − declinación.
B90° − latitud.
C90° + altura.
D90° − altura.
La distancia cenital (z) es el arco de vertical comprendido entre el cenit y el astro, siendo el complemento de la altura verdadera (90° - a).
Teoría de navegación26 / 28
What does the wheel order “Midships” mean?
Examen oficial · Canarias CY octubre 2026 parte 2
ATodo el timón a babor.
BMantenga la proa.
CTimón a la vía.
DAvante despacio.
En terminología náutica SMCP, la orden 'Midships' indica al timonel que debe colocar el timón en la línea de crujía, es decir, a la vía.
Teoría de navegación27 / 28
What does “My vessel is dragging anchor” mean?
Examen oficial · Canarias CY octubre 2026 parte 2
AMi buque está levando el ancla.
BMi buque está preparándose para fondear.
CMi buque ha perdido el ancla.
DMi buque está garreando.
El término 'dragging anchor' se traduce específicamente como garrear, que ocurre cuando el ancla no se agarra firmemente al fondo y se desplaza.
Teoría de navegación28 / 28
Un astro tiene declinación 20° N y el observador está en latitud 40° N. La codeclinación o distancia polar vale:
Examen oficial · Canarias CY octubre 2026
A20°.
B50°.
C110°.
D70°.
La codeclinación o distancia polar es el arco de meridiano entre el polo elevado y el astro; se calcula como 90° - declinación (90° - 20° = 70°).
1 / 28
Las preguntas en blanco no restan, pero tampoco suman.
El examen oficial del Capitán de Yate tiene 40 preguntas tipo test con cuatro opciones, y dispones de 150 minutos.
¿Cuántas respuestas correctas necesito para aprobar el CY?
Necesitas 28 aciertos de 40. Además hay bloques eliminatorios: más de 5 fallos en reglamento de abordajes (RIPA), más de 2 en balizamiento o más de 2 en carta suspende aunque aciertes el resto.
¿De dónde salen las preguntas de este simulacro?
De exámenes oficiales publicados por las comunidades autónomas y la DGMM, con la respuesta de la plantilla oficial y una explicación. Cada pregunta indica de qué convocatoria sale.
¿Los tests son gratis?
Sí. Todos los tests y simulacros son gratuitos, sin registro, y puedes repetirlos las veces que quieras. Tu progreso se guarda en tu navegador.